cool fm

Мечты Джиро о суши
Джиро снятся суши
Jiro dreams of sushi

Страна: Япония, США
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 88 мин.
Жанр: документальный
Режиссер: David Gelb
Перевод: русская озвучка от BTT-TEAM

Что ты знаешь о тхэквондо? / Ты знаешь тхэквондо?
Do You Know Tae-Kwon-Do?
Deu-ra-ma Seu-pe-syeol - tae-kwon, do-reul ah-shib-ni-kka
드라마 스페셜 - 태권,도를 아십니까

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Жанр: драма, комедия, спорт
Режиссёр: Ким Ён-Гюн / Kim Yeong-gyoon
Перевод: Annyong fansabs

Всем доброго времени суток! На данный момент на сайте Дорамакун проводятся апгрейдные работы. А именно:

В: Песня "Oppa, Oppa" вашей недавно сформированной подгруппы поднялась на второе место еженедельного чарта Орикон! Что вы думаете об этом?
Ынхек: Я чувствую неловкость из-за промоушена только двоих из нас (Super Junior), но спасибо фанатам, мы были очень рады получить такие хорошие результаты голосования, что вознеслись на второе место. Спасибо вам!
Донхэ: Мы никогда не думали много насчет рейтингов, поскольку эта песня была предназначена как подарок фанатам. Я очень благодарен, что мы получили второе место!
Ынхек: Когда мы были на встрече в Шибуйе после нашего релиза, я был в восторге от того, сколько людей пришло! Глядя на то, как все места в зале были заполнены до краев, несмотря на дождь, я был очень благодарен.

Группа дебютировала в 2007 году и c первого же раза они стали звездами корейской волны, любимыми не только в азиатских странах, таких как Япония и Китай, но также и в Европе. Мы встретились с пятью членами FT Island, которые заняты, продвигая сингл "Severely" c их нового альбома "Grown-up".

ЧжинЁн
Вопрос: Когда у тебя проблемы, к кому из участников ты идешь за советом и почему?
ЧжинЁн: "С тех пор, как я стал лидером, я собираю всех участников, чтобы обсудить (проблему). Мы обычно решаем вопросы после сортировки всех идей. Фактически, мы часто собираемся поболтать, потому мы все в курсе проблем или идей участников."

Сегодня, 7 сентября, мы искренне поздравляем с Днем Рождения нашего релизера и просто милую девушку Flower SooMin!!

Дорогая Flower SooMin, прими наши самые добрые пожелания!

В твоей жизни наступает новый этап, ты становишься взрослее и начинаешь полнее осознавать свои цели и двигаешься к их осуществлению. Мы всей Командой желаем тебе найти свое призвание в жизни, получать от нее удовольствие, часто смеяться и веселиться, успешно учиться и плодотворно трудиться!
И конечно желаем тебе много новых и интересных релизов на нашем сайте, мы очень ценим твою работу и рассчитываем на тебя!!

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

Вопрос (В): Что самое первое ты делаешь, когда просыпаешься?
Тэмин: Смотрю сколько времени на моем телефоне и иду в душ.

В: Как бы ты хотел, чтобы были приготовлены яйца? обжареные, полу - вареные или жареные.
Тэмин: Полувареные

В: Какую часть себя ты видишь в зеркало?
Тэмин: Глаза! Смотрю в зеркало и гипнотизирую себя

Королевские апартаменты
Room of King
ルームオブキング

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: сериал, 9 серий по 40 мин.
Жанр: романтика, авантюра, комедия
Режиссер: Omiya Ely, Oki Ayako
Перевод: mag1str77

НикКун из 2PM заявил, что участники группы по-прежнему делят доходы поровну между собой независимо от того, кто зарабатывает больше.

Сейчас ему 26, и он говорит себе: "Чтобы соответствовать своему возрасту, я прошел через много испытаний". Так, он, будучи старшеклассником, в 2004 году дебютировал с группой TVXQ, которая стала ведущей группой Азии, и сам стал звездой. Противостояние и судебный процесс против своего агентства в 2009 спровоцировали зарождающийся шторм. После этого он дебютировал в мюзикле, и это стало сенсацией. 3000 мест в Культурном Центре СеЧжон были распроданы в мгновение ока, и это было рождение новой звезды мюзиклов.
"Элизабет" - это его третий мюзикл и очередной вызов. В отличие от прежних работ певца этот главный герой является связующим звеном всего мюзикла. Он также не похож на невинных и чистых героев, которых ему приходилось играть раньше. Таким образом , он , как человек трепетно относящийся к искусству, проявил себя на новом поприще.

Настоящее имя: Кан Хи Ган / Kang Hee Gun / 강희건
Сценическое имя: Гэри / Garie / 개리
Профессия: музыкант (рэппер, участник дуэта Leessang)
Дата рождения: 24 февраля 1978 года
Место рождения: Пусан, Южная Корея
Рост: 174 см
Вес: 70 кг
Знак зодиака: Рыбы
Группа крови: A
Лейбл: Jungle Entertainment

I. Почувствуйте Его Нежность

Ваша мечта - это ваша сила. И это неоспоримо. Вспоминая последние несколько лет, несмотря на то, сколько пота и крови было вложено в карьеру, Ли Чунги настойчиво добивается своей мечты, которая является его осознанным выбором. И он это сделал. К настоящему времени он уже завоевал сердца людей как у себя в Корее, так и по всей Азии и приумножил свои профессиональные достижения. Он не скрывает амбиций. В свои 26 лет им двигала мечта и он боролся за нее.

Две группы YG Entertainment, Big Bang и 2NE1 готовятся к возвращению с новыми альбомами этим летом. Эта новость привлекла внимание не только коллег по индустрии, фанаты YG также с нетерпением ожидают новостей на эту тему.

Нет ни одной определенной черты, которая выделяет Gary из группы Leessang, но корейские женщины говорили и говорят, что он неотразим.

Игра лжецов: Заключительный этап
Игра лжецов 3
Liar Game: The Final Stage
Liar Game 3
ライアーゲーム 3


Страна: Япония
Год: 2010
Тип: полнометражный, 134 мин.
Жанр: триллер
Режиссёр: Мацуяма Хироаки, Оки Аяко и другие
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: есть

Ты практиковался так долго … Ты не устал?
СынРи: Ах да … Я раньше даже хотел отказаться.

Какова была мотивация не сдаваться?
СынРи: Без сомнения, это мои родители, и их существование. В отличие от остальных участников группы, я не из Сеула. Я родился в местечке под названием Кванджу. Я думаю, это как Осака для Токио. Это очень далеко от Сеула. Я уехал из моего родного города, когда мне было 15 лет, чтобы работать в индустрии развлечений. Другие родители конечно, были бы против того, что их ребенок решился на такое… Но мои родители всегда поддерживали меня.

Что ты делал сегодня?
Я мыл свою машину.

Что ты делаешь в свободное время?
Постоянно бормочу что-то себе под нос.

Куда ты обычно ездишь?
Я чаще бываю в Японии.

В каждой стране мира существуют свои принятые нормы этикета и приветствия, соблюдение которых необходимо в повседневной жизни. Привычные и кажущиеся вам естественными формы приветствия могут нанести оскорбление собеседнику-иностранцу, а соблюдение этикета собеседника доставит удовольствие и оставит положительное впечатление. Расскажем в двух словах об этикете Кореи. А также в этом уроке мы научимся знакомиться.